|
|
 |
|
|
 |
| 제목 |
|
3/4 A fine line between~. |
|
| 글쓴이 |
|
관리자 |
|
| Link |
|
{READ_INFO_LINK1}{READ_INFO_LINK2} |
|
| 첨부파일 |
|
{READ_INFO_FILE1}{READ_INFO_FILE2} |
|
A: I can''t really tell whether Jane likes Timothy or not.
B: It is said there''s a fine line between love and hate.
A: 제인이 티모시를 좋아하는지 싫어하는지 당최 알 수가 없어.
B: 사랑과 미움은 종이 한 장 차이라는 말이 있잖아.
*Tip: a fine line은 직역하면 ''가는 선''이라는 뜻으로 a fine line between은 우리말 ''한 끗 차이''와 같은 의미입니다.
* 관련표현: There is an old saying that there is a fine line between courage and foolhardiness.
(용기와 무모함은 종이 한 장 차이라는 말이 있다.)
|
| wirted at 2014-03-05 |
|
 {COMMENT_LIST_WRITER} |
|
[{COMMENT_LIST_DATE}]  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
